Beiträge zum Thema: Luftraum
Was können wir denn tun? Fragt man Pilotinnen oder Piloten, welches Risiko sie am meisten fürchten, so nennen sie meist die Möglichkeit einer Mid-Air Collision. In der Tat, die meisten Risiken...Que pouvons-nous faire? Si on demande aux pilotes, quel est le risque qu’ils redoutent le plus, ils évoquent généralement le risque de collision en vol. En effet, nous maîtrisons nous-mêmes...Che cosa possiamo fare? Il rischio temuto dalla maggior parte dei piloti è la possibilità di una collisione in aria. In effetti, se la maggior parte dei rischi è sotto il proprio controllo, per...
Beitrag anzeigen
Für Pilotinnen und Piloten, die nach Sichtflugregeln (Visual Flight Rules, VFR) fliegen, bedeutet der Luftraum E Frei-heit. Sie können sich dort nach Belieben bewegen, ohne die Flugsicherung...L'espace E est synonyme de liberté pour les pilotes VFR. On peut y évoluer comme à son gré sans avoir besoin de contacter le contrôle aérien. En Suisse, il permet d'effectuer bon nombre de...Per i piloti VFR l'airspace Echo (spazio aereo E) è sinonimo di libertà. Vi possono volare a loro piacimento senza do-ver contattare il servizio di controllo del traffico aereo. In Svizzera, vi...
Beitrag anzeigen
Von 12.-23. Juni 2023 findet in Europa die NATO-Übung Air Defender 2023 statt. Dafür werden unter anderem in Deutschland tagsüber unter der Woche «Sperrgebiete» errichtet. Pilotinnen und...Du 12 au 23 juin 2023, l'Europe accueillera l'exercice Air Defender 2023 de l'OTAN. Pour ce faire, des "zones interdites" sont notamment mises en place en Allemagne pendant la journée en semaine....Dal 12 al 23 giugno 2023 si svolgerà in Europa l'esercitazione NATO Air Defender 2023. A questo scopo, in Germania vengono allestite delle "aree riservate" durante il giorno e durante la...
Beitrag anzeigen
Oberhalb des Bünder Dorfes Brienz droht ein Bergsturz und das Dorf wurde kürzlich evakuiert. Dementsprechend gross ist das Medien- und Öffentlichkeitsinteresse. Zum Schutz der laufenden...Au-dessus du village de Brienz, dans les Grisons, un éboulement menace et le village a été récemment évacué. En conséquence, l'intérêt des médias et du public est grand. Afin de...Una frana minaccia il villaggio di Brienz, a Bünde, che è stato recentemente evacuato. Di conseguenza, l'interesse dei media e del pubblico è grande. Per proteggere le attività in corso delle...
Beitrag anzeigen
In der allgemeinen Luftfahrt (General Aviation) wird überwiegend nach Sichtflugregeln (VFR) geflogen, wobei der Grundsatz "Sehen und gesehen werden" oder "Sehen und vermeiden" gilt. Dies führt...Dans l'aviation générale, la plupart des vols sont effectués selon les règles de vol à vue (VFR), avec le principe "voir et être vu" ou "voir et éviter". Cela conduit toujours à des...Nell'aviazione generale, la maggior parte dei voli viene effettuata secondo le regole del volo a vista (VFR), con il principio "vedi e sei visto" o "vedi ed evita". Questo porta ancora a...
Beitrag anzeigen
Für das Jahr 2023 ergeben sich zwar nur wenige, dafür sicherheitsrelevante Veränderungen der Schweizer Luftraumstruktur, die ab 23. März 2023 in Kraft treten.
Umwandlung von...Même si la structure de l’espace aérien subira relativement peu de modifications en 2023, celles-ci n’en auront pas moins un impact certain sur la sécurité.
Transformation de zones...Per l'anno 2023 si segnalano solo poche modifiche dello spazio aereo, che sono tuttavia rilevanti per la sicurezza dell'aviazione.
Conversione delle zone di tiro in aree di volo limitate...
Beitrag anzeigen